Archive - Patterns of Translation

A whale on the Danube: the Krasznahorkai show in Szentendre

Aug 14 •

and

July 2025

Cold War networks of literary translations

part 3 of a series about Second World Literature

Jul 21 •

and

June 2025

Four bibliographic data science challenges and suggestions for solving them

Towards cooperation between researchers and libraries

Jun 30 •

Centers of a divided world

the Second World literary system, part 2.

Jun 17 •

and

May 2025

Second World literature

Cold War translations, part 1.

May 27 •

and

April 2025

What prizes and translations reveal about writers and their books—final post about László Krasznahorkai, world author (III.)

circulation and critical success

Apr 24 •

and

Nobel prizes and world literatures

marginalia that got out of hand

Apr 3 •

March 2025

László Krasznahorkai, world author (II.)

networks and institutions of world-literary circulation in the 21st century

Mar 10 •

and

February 2025

László Krasznahorkai, world author (I.)

the system of literary translations in the 21st century

Feb 28 •

and

January 2025

#nojs-banner { position: fixed; bottom: 0; left: 0; padding: 16px 16px 16px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; background: red; color: white; font-family: -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol"; font-size: 13px; line-height: 13px; } #nojs-banner a { color: inherit; text-decoration: underline; } This site requires JavaScript to run correctly. Please turn on JavaScript or unblock scripts